diff --git a/config_fr.yaml b/config_fr.yaml
index 5ba5197..0ccb1a4 100644
--- a/config_fr.yaml
+++ b/config_fr.yaml
@@ -124,5 +124,5 @@ hobbies:
     - réssuciter des vieux objets électronique
   other:
     - cuisine
-    - jouer de la guitare
+    - guitare
     - musique (jazz / blues)
diff --git a/main_fr.typ b/main_fr.typ
index 7502d10..21ca16f 100644
--- a/main_fr.typ
+++ b/main_fr.typ
@@ -199,7 +199,7 @@
 
 
 
-  = Notable Personnal Projects
+  = Projets personnels remarquables
   #{
     for project in config.projects.personnal [
       #par(