fix: update transtech

config.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 contacts:
   name: Violette Paulin
-  email: "paum1202@usherbrooke.ca"
+  email: "vi@violette.town"
   website: "violette.town"
   nationality: French
   git: "https://git.violette.town/violette"
@@ -23,7 +23,7 @@ skills:
       - Statistics
   - name: System Development
     items:
-      - Embeded
+      - Embedded
       - Distributed Systems
       - BSD / Linux / Unix like
   - name: Database Management
@@ -35,7 +35,7 @@ skills:
     items:
       - HTML/CSS
       - Node.js
-      - rocket.rs
+      - Rocket.rs
       - Vue.js
 
 languages:
@@ -50,7 +50,35 @@ languages:
     comment: None
 
 jobs:
-  - position: R & D engineer
+  - position: R & D, Software Developer Intern
+    company:
+      name: TransTech innovations
+      link: https://transtechinnovations.com
+    description:
+      - Creating a parser for a proprietary logger (java spring boot, angular JS)
+      - Creating a proof of concept for a module in embedded devices (C++23)
+    from: "2024 Sept."
+    to: "2025 Feb."
+    tags:
+      - Embedded systems
+      - Fullstack
+      - Java Spring Boot
+      - Angular
+      - C / C++
+  - position: "SysAdmin"
+    company:
+      name: TransEstrie
+      link: https://transestrie.org
+    description:
+      - Maintaining and upgrading the internal network
+      - Setting up diverse services (NextCloud, VPN, securing data, creating backups...)
+    from: "2024 Jul"
+    to: "2024 Aug."
+    tags:
+      - SysAdmin
+      - Autonomy
+      - Self Teaching
+  - position: R & D, Software Developer Intern
     company:
       name: LISTIC Annecy
       link: https://www.univ-smb.fr/listic/en/
@@ -65,10 +93,10 @@ jobs:
       - Distributed System design
       - Rust
       - Blockchain Programming
-      - Web programming
-        - backend & frontend
-      - Self teaching
-  - position: SEO agent
+      - Web Programming
+        - Backend & Frontend
+      - Self Teaching
+  - position: SEO Agent
     company:
       name: BIWA Annecy
       link: https://box-evidence.com
@@ -84,7 +112,7 @@ education:
   - university:
       name: Polytech Annecy Chambéry
       link: "https://www.polytech.univ-smb.fr/"
-    degree: "M.Sc."
+    degree: "Engineering Degree (France)"
     major:
       Computer Science
     track:
@@ -123,23 +151,12 @@ projects:
         #    - Proof of concept for a security vulnerability (CVE-2019-15126)
         #    - Used as my final projects for MPSI / MP classes.
         #  tags:
-        #    - Cybersecurity 
+        #    - Cybersecurity
         #    - Python
-        #    - Self teaching
+        #    - Self Teaching
         #  year: 2023
 
   school:
-    - main:
-        name: kr00k
-        link: "https://github.com/thebigblase/kr00k"
-      description:
-        - Proof of concept for a security vulnerability (CVE-2019-15126)
-        - Used as my final projects for MPSI / MP classes.
-      tags:
-        - Cybersecurity
-        - Python
-        - Self teaching
-      year: 2021
     - main:
         name: DHTea
         link: "https://github.com/phoqueEberlue/DHTea"
@@ -150,7 +167,7 @@ projects:
       tags:
         - Rust
         - Distributed system
-        - Self teaching
+        - Self Teaching
         - Git
         - Shell scripting
       year: 2023
@@ -164,10 +181,21 @@ projects:
         - Teamwork / Team management
         - Git
       year: 2022
+    - main:
+        name: kr00k
+        link: "https://github.com/thebigblase/kr00k"
+      description:
+        - Proof of concept for a security vulnerability (CVE-2019-15126)
+        - Used as my final projects for MPSI / MP classes.
+      tags:
+        - Cybersecurity
+        - Python
+        - Self Teaching
+      year: 2021
 
 hobbies:
   tech:
-    - kernel dev
+    - seeing how things are done under the hood
     - low level-ish dev
     - resurecting old tech
   other: