diff --git a/content/fr/about.md b/content/fr/about.md
index 380f98c..f040383 100644
--- a/content/fr/about.md
+++ b/content/fr/about.md
@@ -51,11 +51,17 @@ chaque changement de page.
 J'essairais de traduire les postes important en anglais (ou français, selon le
 sens), mais je garderais les postes technologiques en anglais seulement.
 
+## Services
+J'héberge moi même un service [git](https://git.violette.town/violette),
+un serveur matrix (avec son service ntfy et turn), plusieurs serveur mail et
+ces sites.
+
 ## Contacts
 Voici les moyens que je propose pour me contacter:
 * mail: `vi@violette.town`
-* matrix (\~personnel) : `@violette:bigblase.xyz`
+* matrix (\~personnel): `@violette:bigblase.xyz`
 
 ## "Professionnel"
-Voila mon
-[CV](https://git.violette.town/violette/cv/raw/branch/typst/main_public_fr.pdf)!
+* CV: [CV](https://git.violette.town/violette/cv/raw/branch/typst/main_public_fr.pdf)!
+* git: [violette.town](https://git.violette.town/violette)
+* github (old): [@thebigblase](https://github.com/thebigblase)