diff --git a/content/fr/posts/comingOut.md b/content/fr/posts/comingOut.md index 272632e..3ee798f 100644 --- a/content/fr/posts/comingOut.md +++ b/content/fr/posts/comingOut.md @@ -5,14 +5,18 @@ draft = false tags = ["Coming out", "LGBT"] +++ -Salut ! Ca fait longtemps que je me cache dans mon coin sans jamais donner trop +Salut ! + +Ca fait longtemps que je me cache dans mon coin sans jamais donner trop de nouvelle. Il y a une raison pour ca. Je suis transgenre ; je me vois pas, ni ne m'ai jamais vraiment vu comme un homme. ## But Cette page a pour but d'expliquer les changements que je veux effectuer, et -pourquoi je ressents le besoin de les faires. C'est assez maladroit, dans le -sens ou j'essaie de justifier mon ressenti, mon identité. +pourquoi je ressents le besoin de les faires, à ma famille étendue (si tu t'es +perdu.e et que tu es atteri.e par hasard c'est bien correct aussi). C'est assez +maladroit, dans le sens ou j'essaie de justifier mon ressenti, mon identité, +et que cela n'est que intérieur. ## Considérations familliales Je sais que c'est quelque chose de compliquer à accepter pour certains. Croyez @@ -32,11 +36,11 @@ nouveau nom, des nouveaux pronoms, et j'évolue dans un corps qui me plaît. ### ↪Medical Pour tout ce qui concerne le plan médical, je prends des hormones, ce qui a -amplement été discuté et approuvé par un psychiatre agréé, ainsi qu'un -endochrinologue. C'est quelque chose qui a été beaucoup réflechi et qui n'est -pas pris à la légère. +amplement été discuté et approuvé par une psychiatre reconnue ainsi que +plusieurs endochrinologues. C'est quelque chose qui a été beaucoup réflechi et +qui n'est pas pris à la légère. -Pour moi, ca représente un besoin vital. +Pour moi, ça représente un besoin vital. Pour tout le reste, c'est mon chemin, et ça reste des décisions très personnelles, et j'ai pas forcément envie de partager :) @@ -44,8 +48,9 @@ personnelles, et j'ai pas forcément envie de partager :) ## Considérations politique et religieuse Personnelement, je ne comprends pas pourquoi ce que je vie doit absolument être politisé. Je veux juste vivre ma vie tranquilement dans mon coin, avoir accès -aux memes ressources et emplois que tout le monde. Une transition n'est pas -intrinséquement politique. +aux memes ressources et emplois que tout le monde. Une transition n'est +intrinséquement pas politique, mais le contexte sociétal nous force à le +devenir. Pour l'aspect religieux, si Dieu est amour, et qu'il est aussi omniscient, alors je n'ai pas besoin de me cacher. De plus, certains Saints avaient des @@ -64,7 +69,7 @@ transgenre : le voit comme un homme, d'autres comme une femme. ## TL;DR -Je m'appelle violette. Je suis une femme. J'aimerais le plus possible que +Je m'appelle violette. J'ai changé. J'aimerais le plus possible que vous utilisiez ces nouvelles dénominations. Ca prend du temps à réaprendre tout ça, si vous faites des erreurs mais que vous essayez, je vous en voudrais pas, pinky promise :)