diff --git a/content/fr/about.md b/content/fr/about.md
index 3c956b8..380f98c 100644
--- a/content/fr/about.md
+++ b/content/fr/about.md
@@ -27,11 +27,19 @@ guitare, me plaindre que j'arrive jamais à prendre de photo nettes ou bien
 essayer de patcher ce tabar@#0! de [dwl](https://codeberg.org/dwl/dwl).
 
 ## Notes sur le site
-Je n'aime pas vraiment toucher au "front end", car pour moi c'est juste une
-façon de décorer. J'aime quand quelque chose est esthétiquement simple, et
-je déteste particulièrement le JavaScript dans un contexte Web. C'est une
-autoroute qui mène trop souvent à charger des miriades de libriaries inutiles,
-et ralenti voir polu le Web. Pour cette raison, ce site n'en utilise pas.
+J'aime beaucoup les choses esthétiquement simple ! Je suis correct pour faire
+quelque chose qui me plaît, mais je peine à faire des choses belles quand elles
+sont plus compliquées. Donc ici, ca va rester très simple :)
+
+Aussi, j'essaie d'éviter le JavaScript dans un contexte Web le plus possible.
+C'est une autoroute qui mène trop souvent à charger des miriades de libriaries
+inutiles, et ralenti voir polu le Web. C'est correct pour des applications qui
+en ont besoins, mais pour moi c'est inacceptable de devoir en utiliser pour
+des applications aussi bénines que ce site.
+
+Pour cette raison, ce site n'en utilise pas. (aussi, j'utilise des machines qui
+ont l'âge de voter dans beaucoup de pays, et je veux que mes sites soient
+utilisables marcher pour ce genre de machine)
 
 ### Thème sombre
 Comme je m'interdit le JS, je ne peux pas stocker de variable, et ainsi
@@ -47,7 +55,6 @@ sens), mais je garderais les postes technologiques en anglais seulement.
 Voici les moyens que je propose pour me contacter:
 * mail: `vi@violette.town`
 * matrix (\~personnel) : `@violette:bigblase.xyz`
-* FediVerse (personnel uniquement) : `@violets@tech.lgbt`
 
 ## "Professionnel"
 Voila mon