diff --git a/themes/violette/assets/css/main.css b/themes/violette/assets/css/main.css
index b6c13ba..d1edbce 100644
--- a/themes/violette/assets/css/main.css
+++ b/themes/violette/assets/css/main.css
@@ -15,8 +15,8 @@
 
 @media (prefers-color-scheme: dark) {
 	:root {
-		--bg:black;
-		--text:white;
+		--bg: black;
+		--text: white;
 		--text-pink: var(--text-pink-dark);
 		--text-mauve: var(--text-mauve-dark);
 	}
@@ -44,12 +44,14 @@
 	color:var(--text);
 	height: 100%;
 	width: 100%;
+
+	scrollbar-color: var(--bg);
 }
 
 .margin {
 	min-height: 100vh;
-	padding-left: 20px;
-	padding-right: 20px;
+	padding-left: 5%;
+	padding-right: 5%;
 
 	display: flex;
 	flex-direction: column;
@@ -66,7 +68,7 @@ body {
 
 	display: flex;
 	flex-direction: column;
-	overflow: hidden;
+	overflow-y:scroll;
 }
 
 header {
@@ -123,70 +125,59 @@ footer {
 .nav {
 	list-style-type: none;
 	margin: 5pt;
-	display: inline-flex;
-
-	align-items: center;
+	display: flex;
+	padding-left: 5pt;
+	padding-right: 5pt;
 }
 
 .nav-right {
 	list-style-type: none;
-	width: 100%;
 
 	display: flex;
+	width: 50%;
 	justify-content: flex-end;
 }
 
- @media only screen and (max-width: 300pt) {
-  .nav {
-	flex-direction: column;
-	align-items: flex-start;
-  }
+.nav-left {
+	list-style-type: none;
 
-  .nav-right {
-	flex-direction: column;
 	display: flex;
-  }
-  
+	width: 50%;
+	justify-content: flex-start;
 }
 
+ @media only screen and (max-width: 300pt) {
+	.nav {
+		flex-direction: column;
+		align-items: flex-start;
+	}
+
+	.nav-right {
+		flex-direction: column;
+		display: flex;
+	}
+
+	.nav-left {
+		flex-direction: column;
+	}
+}
 
 li {
 	padding-left: 5pt;
 	padding-right: 5pt;
 }
 
-ul {
-	padding-right: 5pt;
-	padding-left: 5pt;
-	margin-left: 5pt;
-	width: 100%;
-}
-
 a, label {
 	color: var(--text-mauve);
 	text-decoration: none;
 }
 
-.toggle-dark {
-	width: auto;
-	padding-right: 20pt;
-}
-
-.toggle-dark label {
-	width: 100%;
-	display: block;
-}
-
 /* resize image that are in main, and center them */
 main img {
 	max-width: 70%;
 	min-width: 0;
-    margin-left:auto;
-    margin-right:auto;
-
+	margin-left:auto;
+	margin-right:auto;
 	display: flex;
-    float:none;
-
+	float:none;
 }
-
-
diff --git a/themes/violette/layouts/partials/menu.html b/themes/violette/layouts/partials/menu.html
index c29b618..3e7de96 100644
--- a/themes/violette/layouts/partials/menu.html
+++ b/themes/violette/layouts/partials/menu.html
@@ -11,53 +11,53 @@ Renders a menu for the given menu ID.
 {{- $menuID := .menuID }}
 
 {{- with index site.Menus $menuID }}
-  <nav>
-    <ul class="nav">
-      {{- partial "inline/menu/walk.html" (dict "page" $page "menuEntries" .) }}
-    </ul>
-  </nav>
+	<nav>
+		<ul class="nav">
+			{{- partial "inline/menu/walk.html" (dict "page" $page "menuEntries" .) }}
+		</ul>
+	</nav>
 {{- end }}
 
 {{- define "partials/inline/menu/walk.html" }}
-  {{- $page := .page }}
-  {{- range .menuEntries }}
-  {{- $href := relLangURL .URL }}
-	  {{- $attrs := dict "href"  $href }}
-    {{- if $page.IsMenuCurrent .Menu . }}
-      {{- $attrs = merge $attrs (dict "class" "active" "aria-current" "page") }}
-    {{- else if $page.HasMenuCurrent .Menu .}}
-      {{- $attrs = merge $attrs (dict "class" "ancestor" "aria-current" "true") }}
-    {{- end }}
-    {{- $name := .Name }}
-    {{- with .Identifier }}
-      {{- with T . }}
-        {{- $name = . }}
-      {{- end }}
-    {{- end }}
-    <li class="nav-left">
-      <a
-        {{- range $k, $v := $attrs }}
-          {{- with $v }}
-            {{- printf " %s=%q" $k $v | safeHTMLAttr }}
-          {{- end }}
-        {{- end -}}
-      >{{ $name }}</a>
-      {{- with .Children }}
-        <ul>
-          {{- partial "inline/menu/walk.html" (dict "page" $page "menuEntries" .) }}
-        </ul>
-      {{- end }}
-    </li>
+	<span class="nav-left">
+	{{- $page := .page }}
+	{{- range .menuEntries }}
+	{{- $href := relLangURL .URL }}
+		{{- $attrs := dict "href"	$href }}
+		{{- if $page.IsMenuCurrent .Menu . }}
+			{{- $attrs = merge $attrs (dict "class" "active" "aria-current" "page") }}
+		{{- else if $page.HasMenuCurrent .Menu .}}
+			{{- $attrs = merge $attrs (dict "class" "ancestor" "aria-current" "true") }}
+		{{- end }}
+		{{- $name := .Name }}
+		{{- with .Identifier }}
+			{{- with T . }}
+				{{- $name = . }}
+			{{- end }}
+		{{- end }}
+		<li>
+			<a
+				{{- range $k, $v := $attrs }}
+					{{- with $v }}
+						{{- printf " %s=%q" $k $v | safeHTMLAttr }}
+					{{- end }}
+				{{- end -}}
+			>{{ $name }}</a>
+		</li>
 
-  {{- end }}
-  <li class="nav-right">
-	  <span class="toggle-dark">
-		  <label for="color-mode"> {{ i18n "dark-mode" }}</label> 
-	   </span>
-	  <span class="toggle-language">
-		  <a href={{ i18n "language-switch" }}> {{ i18n "language" }}</a>
-	   </span>
-	  <span class="empty-space-menu"></span>
-  </li>
+	{{- end }}
+	</span>
+	<span class="nav-right">
+		<li>
+		<span class="toggle-dark">
+			<label for="color-mode"> {{ i18n "dark-mode" }}</label> 
+		 </span>
+		 </li>
+		 <li>
+		<span class="toggle-language">
+			<a href={{ i18n "language-switch" }}> {{ i18n "language" }}</a>
+		 </span>
+		 </li>
+	 </span>
 {{- end }}